Revue de Médecine Vertébrale

sofmmoo.com

Revue de Médecine Vertébrale

Recommandations aux Auteurs

La Revue de Médecine Vertébrale publie des articles concernant la pathologie vertébrale sous ses aspects diagnostiques et thérapeutiques, avec un intérêt particulier pour les techniques manuelles. Elle publie également des articles sur la pathologie des articulations périphériques, lorsqu'il y a une indication à un traitement manuel.
Afin de standardiser la présentation de nos articles et de faciliter le travail du rédacteur en chef et de l’imprimeur, nous demandons aux auteurs de bien vouloir respecter les règles suivantes qui concerne tout article adressé à la Revue.

La première page comporte le titre, le prénom complet (en minuscules) et le nom de l’auteur (ce dernier en majuscules) et son adresse

Le titre de l’article doit être en minuscules grasses, 14 points. Les auteurs doivent donner leur prénom (en minuscules) suivi de leur nom (en majuscules).
La ligne suivante comporte le titre (hospitalier ou universitaire), la spécialité ou la Société Savante au nom de laquelle l’Auteur s’exprime. L’adresse doit être complète. Il est souhaitable d'ajouter téléphone et email à l’attention de la rédaction. Ces numéros ne seront pas imprimés dans la Revue.

Deuxième page : introduction

L’introduction doit présenter brièvement le sujet et le situer par rapport aux données connues. Elle est indispensable. Elle oblige l’Auteur à un effort de réflexion et de présentation, mais cet effort est largement bénéfique, tant pour lui (elle)-même que pour les lecteurs.

Pages suivantes : le reste de l'article

Le reste de l’article doit être séparé par des intertitres ou des têtes de paragraphes qui ne doivent comporter aucun 1°) ou A) ou a) ou I), etc… Les intertitres doivent être identifiés facilement car écrits en lettres grasses et en corps 14, le texte lui même étant écrit en corps 12. L'intertitre n'est jamais suivi d'un point. Il existe un deuxième niveau de titre (que l'on peut appeler sous-titre) en corps 12 gras. Intertitres et sous-titres sont séparés du reste du texte par un saut de ligne.

Dans la rédaction de l’article, deux règles sont fondamentales.

La première : un article imprimé n’est pas un polycopié. Un polycopié doit être très découpé avec de nombreux titres, sous-titres, retours à la ligne de façon à apparaître clairement à l’œil. Cette disposition ne peut pas être reproduite par l’imprimeur, une revue étant imprimée sur 2 ou 3 colonnes de largeur beaucoup plus faible. Nous demandons donc aux auteurs de n’aller à la ligne qu’en cas de stricte nécessité (c'est à dire pratiquement jamais au sein d'un même paragraphe). En particulier, il faut veiller à ne pas aller à la ligne après chaque phrase. Le texte doit être tapé « au kilomètre », ce qui signifie que seul le logiciel décide du retour à la ligne. Les sections de texte étant séparées par un intertitre, chaque section doit comporter 2 à 4 paragraphes grand maximum.
Deuxièmement, il faut absolument éviter les abréviations non-expliquées et les tournures familières. Il faut veiller particulièrement à l'orthographe et à la grammaire. Veiller aussi à la concordance des temps et évitez les mots anglais quand ils peuvent être remplacés par leur équivalent français.

Conclusion

Une conclusion est nécessaire pour la tenue générale de l’article.

Références bibliographiques

Il est souhaitable que les articles soient accompagnés d'un minimum de références bibliographiques dont la présentation doit être conforme aux règles internationales en donnant successivement les noms suivis de l’initiale du prénom des auteurs, le titre de l’article, de la revue, de l’année, du volume et des pages. La présentation doit être fait selon le modèle ci-dessous, dont il faut noter la ponctuation spécifique :

1 Laroche M, Delisle MB. La camptocormie primitive est une myopathie para-vertébrale. Rev Rhum 1994;61:281-4

Il n’y a pas de retour à la ligne pour une référence donnée. Ne pas sauter une ligne pour passer à la référence suivante. L'appel des références se fait dans le texte de la façon suivante : chiffre en exposant, après le point final.

Notez l'absence d'espace entre le point final et le numéro. Cette façon de faire est la plus esthétique.

Figures

Elles sont indispensables, tout particulièrement pour les articles de techniques manuelles, où elles doivent être nombreuses et didactiques. Dans ce cas, il faut veiller aux éléments suivants :
- Le médecin doit être en blouse blanche. Le fond de la photo doit être neutre (surface lisse, blanche si possible).
- On évitera les fond parasités par des objets personnels en désordre

Les figures doivent être appelées dans le texte sous la forme : (fig.1). La légende des figures doit être fournie sur une feuille séparée. Les figures elles-mêmes peuvent être des schémas ou des photographies (diapositives, papier couleur ou papier noir et blanc). Nous acceptons tous les supports, y compris électroniques et tous les formats. Elles doivent être orientée (en particulier les radios) avec la mention « Haut » (pour l’imprimeur, afin d'éviter une impression à l’envers). Une figure ne peut en aucun cas être une reproduction d'une figure déjà publiée dans une autre revue ou dans un livre à moins d'obtenir l’autorisation écrite de l’éditeur concerné.

Tableaux

Chaque tableau doit être présenté sur une feuille séparée, avec sa légende. Les tableaux doivent être numérotés en chiffre arabe (tableau 1, tableau 2…).

Support

L’article doit être envoyé par mel à jy.maigne@htd.aphp.fr. S'il pèse plus de 5 mégas, l'envoyer par la poste sur un CD.

Adresse :

Dr Jean-Yves Maigne, Médecine Physique
Hôtel-Dieu de Paris
75181 Paris Cedex 04