Sección española

Dernière mise à jour le 27 septembre, 2009

Home page

Estimados Colegas hispanoparlantes,

La SOFMMOO (Sociedad Francesa de Medicina Manual Ortopédica Osteopática) se congratula en ofrecer un conjunto de artículos en lengua española, de los que la traducción está garantizada por el GBMOIM (Grup Barcelona de Medicina Ortopédica i Manual). Deseamos que estos textos os sean útiles para el aprendizaje de la Medicina Manual.

		SOFMMOO	Empleo de la técnica de “manipulación vertebral” en el tratamiento de procesos dolorosos comunes de origen raquídeo dorsolumbar en asistencia primaria especializada. JM Gil Vicent, F Colell Mitjáns Medicina manual y usuario. JM Gil Vicent Bases fisiopatológicas de los tratamientos con manipulación vertebral. R Maigne Diagnóstico y mecanismo de un desarreglo intervertebral menor. R Maigne Semiología clínica de los desarreglos intervertebrales menores. R Maigne El síndrome célulo-teno-miálgico de los dolores radiculares. R Maigne Mecanismo de acción y reglas de aplicación de las manipulaciones vertebrales. JY Maigne Aplicación racional de las manipulaciones vertebrales. R Maigne Mecanismo de acción de las técnicas de medicina manual. G Hatesse El fenómeno de cavitación. V Pomero, D Bonneau Modelos para el dolor de espalda. Jean-Yves Maigne Registro escrito de las manipulaciones vertebrales. R Maigne
		Anatomía	La inervación de las articulaciones interapofisarias vertebrales. G Lazorthes, J Gaubert Constitución y territorio cutáneo de las ramas posteriores de los nervios raquídeos. Revisión del esquema Déjerine. G Lazorthes G, J Zadeh Las articulaciones interapofisarias y sus estructuras meniscoides vistas desde la patología. E Emminger Ramos dorsales torácicos. JY Maigne Ramos dorsales tóraco-lumbares. JY Maigne Ramos dorsolumbares. JY Maigne Ramas perforantes. JY Maigne Anatomia del ligamento ilio-lumbar. JY Maigne Anatomia del musculo piriforme. G Sauser Anatomía del Coxis. JY Maigne
		Cervicalgia	Reflexiones al examen clinico del raquis cervical. JY Maigne Un signo evocador de la cefalea cervical: El dolor al Pinzado-Rodado de la Ceja. R. Maigne La cefalea supra-orbitaria. Frecuente origen cervical. Tratamiento con manipulaciones. R. Maigne
		Dorsalgias y dolores torácicos	El punto doloroso interescapular paramedial de las dorsalgias comunes. Papel de la rama posterior de la raíz T2. R Maigne A propósito del mecanismo del dolor en las dorsalgias llamadas «de las costureras» El punto inter-escápulo-vertebral. R Maigne Charnela funcional mediodorsal. MJ Teyssandier Charnela mediodorsal y football americano. FC Mitjans Dorsalgia rara Origen cervical de algunas dorsalgias benignas y rebeldes del adulto. R Maigne Dolores en la mama de origen parietal o visceral. R Maigne Músculo splenius cervicis y dorsalgias comunes. Estudio anatómico y clínico. JY Maigne Las entorsis costales. R Maigne Los síndromes parieto-torácicos. Y Lesage
		Lumbalgia y ciática	Una clasificación de las lesiones discales lumbares. JY Maigne Articulaciones interapofisarias y lumbalgia. R Maigne Lumbalgia rara. R Maigne Sindrome T12-L1. R Maigne Lumbalgias y músculo cuadrado lumbar. JC Goussard El Síndrome del Piriforme. JC Goussard Hernias discales y manipulaciones vertebrales. R Maigne El dolor muscular en la ciática radicular común. R. Maigne Efecto de las manipulaciones vertebrales en la hernia discal lumbar. J d'Ornano Historia de la ciática. S de Sèze La ciática de origen sacro-vertebral. H Forestier (texto historico de 1914) Comentarios sobre los efectos del tratamiento con manipulaciones en una primera serie de lumbalgias (1953). R Lescure, R Maigne Prevención de lumbalgias en la práctica del ski de fondo. JG Drevet Sillin de bicicleta y anestesia en silla de montar. A Gourjon Raquialgias comunes y equitación. Teyssandier MJ El método Mézières. JC Goussard Reeducación de la lumbalgia común. JY Maigne Búsqueda de una reeducación adaptada a los síndromes de la charnela dorsolumbar recidivantes. M Ledoux, N Halmagrand Nuevos datos sobre la ergonomía de la sedestación. Medición in vivo de la presión intradiscal. JG Drevet at al
		coxis	Coccigodynia : Bases indispensables en el abordaje del coxis doloroso Coccigodinia. Bases indispensables en el abordaje del coxis doloroso. JY Maigne Coccigodinias y algias perineo-coccígeas susceptibles de tratamiento manual. D Besse Coccigodinia y medicina orthopedica. Colell G, F Colell Resultados de una terapia manual de la coccigodinia. Maigne R
		Pubalgia	Visión osteopática de las pubalgias. A Cassourra Consideraciones de las pubalgias. P Rabischong Síndromes de sobrecarga espóndilo-ínguino-púbicos. C Benezis Cirugía en las pubalgias. B Janssen Pubalgia. R Maigne Manipulaciones de la cintura pelvica. Y Lesage Pubalgia y Medicina Física. P Puig
		Perifericas	Cadera Rodilla Dolores y pseudobloqueos de rodilla. R Maigne Dolores y pseudobloqueos de rodilla. R Maigne Manipulaciones en epicondilitis. R Maigne T ibioperonea inferior y tibioperonea superior Gonalgias y manipulacion del peroné Tobillo y pie Hombro 1 y hombro 2 Exploracion del hombro en los protocolos de medicina ortopédica del Pr Salvador Hernàndez Conesa Codo 1 y codo 2 Manipulaciones del codo. Y Lesage Evaluación y orientación terapéutica de las epicondilitis. R Maigne Manipulaciones de la rodilla. Y Lesage Manipulaciones del hombro. Y Lesage Manipulaciones de la muñeca y de la mano. Y Lesage Muñeca 1 y muñeca 2 Manipulaciones del tobillo y del pie. Y Lesage Liberacion de la cadera, previa a la reeducacion lumbar. JC Goussard JC El complejo piramidal-ganchoso-pisiforme. F Colell Mitjans
		Varios	Vertigo otolitos. M Toupet Esguince espontàneo del diafragma "lesion furmans". FC Mitjans Terapia neural en traumatologia. FC Mitjans Dolores causados por cicatrices cutáneas. R Leriche Recordando a René Leriche Artrodesis lumbar versus enoloterapia en la lumbalgia chronica. Estudio prospectivo randomizado. F Jacquot et al Cicatriz toxica
		Tecnicas musculares y tendinosas	Terapias manuales en las contracturas musculares paravertebrales. H Cardin Estiramiento de los musculos espinales lumbares Estiramientos gluteo menor y fascia lata Relajacion musculos fosa iliaca Acortamiento muscular maximo. Tecnica de Jones. G Hatesse Las tecnicas tendinosas: "decordage" y vibrationes. G Hatesse Interés de algunas técnicas sedantes manuales en las lumbalgias agudas. JC Goussard Dolores lumbares miofasciales: examen y tratamiento. H Sommer Examen y tratamiento de los dolores cervico-escapulares miofasciales. H Sommer
		Movilizacion	Movilizacion cervical en flexion Movilizacion cervical en extension Movilizaciones cervicales con ayuda de una toalla Movilizacion raquis torax en lateroflexion Movilizacion raquis torax en rotacion Movilizacion raquis torax en extensión Movilizacion lumbar en flexion y extension Movilizacion lumbar en lateroflexion
		Manipulacion torax y costillas	Manipulacion torax enrollado dorsal Manipulacion torax mano epigastrica Manipulacion de la 1ª costilla (Trabajos prácticos en Medicina Manual Osteopática) Manipulaciones 1ª costilla. G Berlinson Las manipulaciones costales: tecnica. G Berlinson Manipulacion de las costillas flotantes
		Manipulacion cervical	Manipulacion cervical alta en rotacion Manipulacion cervical con apoyo mentoniano Manipulacion cervical en latero-flexion sentado Manipulacion cervical en latero-flexion Algunos consejos para realizar con éxito una manipulación cervical en rotación. A Gourjon, P Juvin Técnicas manipulativas en el segmento C2-C3 (Primera Parte). J Mª Gil Técnicas manipulativas en el tratiamento de las disfunctiones del raquis cervical medio (1). J Mª Gil Técnicas manipulativas en el tratiamento de las disfunctiones del raquis cervical medio (2). J Mª Gil
		Manipulacion lumbar	Manipulacion lumbar a caballo Manipulacion lumbar con rodillas Manipulacion lumbar lateral en lordosis Manipulacion lumbar en lordosis. A Gourjon, P Juvin Manipulacion lumbar con cincha Manipulacion lumbar lateral en cifosis Manipulación Lumbar en cifosis. R Maigne Manipulaciones lumbares en decúbito lateral. Errores más frecuentes en la técnica. A Gourjon, P Juvin

Back to the top of the page